译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有(you)小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀(huai)着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头(tou)(tou)。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
欧阳修字永叔,庐(lu)陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写(xie)字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
这里尊重贤德之人。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
(47)若:像。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
游:游历、游学。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。