译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群(qun)为之惊飞四散哀鸣连连。
哪一家盖起了豪(hao)华的(de)宅第?红漆的大门开在大道旁边。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒(xing)了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和(he)从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹(re)得一院芳香。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
44、会因:会面的机会。
(37)瞰: 下望
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。