译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重(zhong)逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
不要(yao)埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是(shi)生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格(ge),美好的时光又怎么会到来呢?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已(yi)没有昔日的旧侣。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。