译文
(三)
细雨(yu)斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在(zai)向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
地头吃饭声音响。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离(li)开这儿,前往浙江。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得(de)上是人(ren)吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德(de)的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长(chang)者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族(zu)人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
无限意:指思乡的情感。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
然:认为......正确。
值:遇到。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”