译文
大水淹没了所有大路,
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而(er)喜形于色,被吴起批评。国家(jia)的兴盛实际上(shang)在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我(wo)今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
“有人在下界,我想要帮助他。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
可知道造(zao)物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
横:弥漫。
10.历历:清楚可数。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。