译文
五十年的光阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政(zheng)昏暗无常。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金(jin)。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散(san)了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
古老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道(dao)理。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必(bi)定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑(lv)有所疏失。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
饭:这里作动词,即吃饭。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(7)告:报告。
长门:指宋帝宫阙。
三妹媚:史达祖创调。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。