译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的(de)花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕(mu)照进宫内(nei),可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯(guan)而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
不知道五(wu)柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短(duan)衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑧蹶:挫折。
15 憾:怨恨。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。