译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒(han)的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上(shang)独自忧愁。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
今日又开了几朵呢?
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟(niao)。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
啊,楚(chu)国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我(wo)堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
昨(zuo)天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
83退:回来。
⑻甚么:即“什么”。
⑿复襦:短夹袄。
帅:同“率”,率领。