译文
屋里,
魂魄归来吧!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
阴历(li)十月的时候,大雁就开始南飞,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作(zuo)战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处(chu),只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周(zhou)围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写(xie)得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
累:积攒、拥有
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
阴:暗中
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。