译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封(feng)通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到(dao)窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小(xiao)人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
洞房里昨(zuo)夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆(po)讨个好评。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
③隳:毁坏、除去。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
39.揖予:向我拱手施礼。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。