译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓(diao)的严光,思恋莼羹的季鹰,定会(hui)笑我飘零。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露(lu)之中。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
心里遥(yao)想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸(shi)骨都无法收埋。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
生死(si)聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
曹:同类。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
3.吹不尽:吹不散。
⒊弄:鸟叫。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。