译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们(men)受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而(er)不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行(xing)教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信(xin)显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁(qian),刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥(su)酥烂扑鼻香。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。