译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶(ye)低低沉沉地垂着。人们用(yong)五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上(shang)岳阳楼。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
他天天把相会的佳期耽误。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难(nan)以亲近。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
魂魄归来吧!
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
6.易:换
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。