译文
湘君降落在(zai)北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划(hua)船回去。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅(xiu)觉,顿时感到扑(pu)鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
滞留在远离家乡的地方,依(yi)依不舍地向往着春天的景物。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品(pin)性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云(yun)松。
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
14、振:通“赈”,救济。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。