译文
只有天上春月最是多情(qing),还为离人照着庭院落花。
昨晚不知院外什么地方,传(chuan)来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
努力低飞,慎避后患。
哦,那个顽劣的浑小(xiao)子啊,不愿意(yi)同我友好交往。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
石岭关山的小路呵,
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
呼吸之间就走遍百(bai)川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
栖居在山里的鸟儿,欢(huan)聚在桑林中放声歌唱。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽(sui)然铠甲厚重又有什么用。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑶堪:可以,能够。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。