译文
“公鸡喔喔已(yi)叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的(de)和尚说:“我想要到南海去(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
其二
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡(dang)着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排(pai)“我”的相思愁绪。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
名和姓(xing)既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
女子变成了石头,永不回首。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
了:了结,完结。
(49)以次进:按先后顺序进来。