译文
三月的隋堤(di),春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点(dian)泪,怎奈它流不到湖州地。
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为(wei)什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起(qi),突然间又要分别,象(xiang)这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬(peng)莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能(neng)忘掉这美好的山水啊!
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
花瓣凋落(luo)家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
(50)湄:水边。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑹这句意为:江水绕城而流。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
35、然则:既然这样,那么。
③ 常:同“尝”,曾经.。
9、相:代“贫困者”。