译文
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提壶盛满水汤。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和(he)管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了(liao),挂着秋千的庭院已是一片寂静。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉(xi)娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇(yao)曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没(mei)能睡暖;
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
十天间越过了浩瀚沙(sha)漠,狂风吹起沙土从早到晚。
冬天来到的时候,我会去你那里(li),一起弄笙戏鹤,风雨相依。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
5、塞雁:北雁,春来北飞。