译文
跬(kuǐ )步
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月圆。
我就要到剑外任职路(lu)途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
这里(li)四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动(dong)的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔(qiao)悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
14.已:已经。(时间副词)
12.吏:僚属
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
弯碕:曲岸
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。