译文
我(wo)(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我已来到了水边,我的仆人(ren)还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
累世都光荣尊(zun)显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
不管是花儿的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩(gong)再拜上。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
仓皇中我伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
反:通“返”,返回
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……