译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵(qin)蚀和污染,满怀壮志竟不得施(shi)展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
兴庆(qing)宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
石(shi)岭关山的小(xiao)路呵,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概(gai)也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
夜久:夜深。
(55)资:资助,给予。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
〔12〕悯然:忧郁的样子。
2.所取者:指功业、抱负。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。