译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着(zhuo)丞相的伟绩.
今日的我在冥冥之中遨游,那也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢?
人死去就像(xiang)堕入漫漫长(chang)夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不(bu)能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到(dao)窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因(yin)此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
一边哭一边回忆,泪水(shui)就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
218、六疾:泛指各种疾病。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。