译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀(shuai),自己给(gei)它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看(kan)到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长(chang)又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了(liao)事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前(qian)冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已(yi)被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
明年百花盛开时节,你(ni)还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
(9)延:聘请。掖:教育。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。