译文
连日雨后,树木稀疏的(de)村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
正当客居他乡(xiang),心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着(zhuo)饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接(jie)屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
其五
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈(ying)的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
①九日:指九月九日重阳节。
10.受绳:用墨线量过。
③泛:弹,犹流荡。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。