译文
乘单车想去(qu)慰问边关，路经的属国已过居延。
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起塘中盛开的荷花：“你可(ke)记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种(zhong)离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这(zhe)相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似骤雨疾风，听起来分外悲惋动人。
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
一心思念君王啊不能改变，有什么办法啊君王不知。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
悠扬(yang)的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
我的家住在江南，又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后，在花丛中的路上，一片散乱的落花。落下来的红花，静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下：年年刺桐花落尽的时候，寒天的力量一点也没有了。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
②参差：不齐。
①天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。
4.五色交辉：这里形容石壁色彩斑斓。五色，古代以青黄黑白赤为正色，交辉，指交相辉映。
（7）对局：下棋。局，棋盘。下棋一次叫一局。
④清商：乐曲名，声情悲怨。清商曲音清越，宜于表现哀怨的情绪。