译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
旁人把草堂(tang)(tang)错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
在狭窄的小路间相(xiang)逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金(jin)做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧(ce)还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
12.护:掩饰。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。