译文
不要埋怨(yuan)皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的(de)真相。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能(neng)回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
神君可在何处,太一哪里真有?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
漩涡飞转瀑布飞泻(xie)争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮(mu)色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
(3)草纵横:野草丛生。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。