译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里(li),来年(nian)有机会一定去终南山看望你。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
新人(ren)很会织黄绢,你却能够织白素。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
相思苦岁月(yue)摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼(lou)之西侧桂堂之东。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
22.大阉:指魏忠贤。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。