译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不(bu)易通行。
我们离别的太久了,已经(jing)是七次中秋。去年的今天(tian)在东武之地,我望着明月,愁(chou)绪万千。没想到在彭城(cheng)山下,一(yi)起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯(bo)庸。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚(shen)远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
5、几多:多少。
2 于:在
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
梦沉:梦灭没而消逝。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
委:丢下;舍弃