译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在(zai)树上乱叫。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外(wai)的地方去。
当年长城(cheng)曾经(jing)一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事(shi)如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远(yuan)行。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
明月如霜般洁白,好风就如同清(qing)水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
注释
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑤处:地方。
3、会:终当。
39、剑挺:拔剑出鞘。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑶委:舍弃,丢弃。