译文
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即(ji)使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到(dao)极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情(qing)意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水(shui)也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)(ta)是如何安排?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令(ling)人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
113、屈:委屈。
⑶金丝:指柳条。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
⑧风物:风光景物。
③帷:帷帐,帷幕。