译文
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
谁说画不出六(liu)朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难(nan)刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样(yang)(yang),用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬(yao)牛犊。
只因为这五斗米的官(guan)俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
(35)熙宁:神宗年号。
(2)易:轻视。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
27.见:指拜见太后。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。