译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集(ji),今天会聚到新亭。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达(da)官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是(shi)世上少有的珍品啊!”
可惜却像城墙树上的乌(wu)鸦孤独的鸣叫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
107.酎(zhou4胄):醇酒。
7.赖:依仗,依靠。
[5]还国:返回封地。
⑹如……何:对……怎么样。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。