首页 古诗词 天平山中

天平山中

金朝 / 张若娴

江风吹送早寒来。才怜饮处飞花片,又见书边聚雪堆。
刺桐花谢芳草歇,南国同巢应望归。"
乡思正多羁思苦,不须回首问渔翁。"
橘待洪崖遣始行。岛外音书应有意,眼前尘土渐无情。
阵前金甲受降时。曾经庾亮三秋月,下尽羊昙两路棋。
命予传明祷,祗事实不遑。一奠若肸蚃,再祝如激扬。
"汉将临流得铁鞭,鄂侯名字旧雕镌。须为圣代无双物,
"上蔡东门狡兔肥,李斯何事忘南归。
"半波风雨半波晴,渔曲飘秋野调清。
不知买尽长安笑,活得苍生几户贫。"
积叠山藏蜀,潺湲水绕巴。他年复何处,共说海棠花。"
车马同归莫同恨,古人头白尽林泉。"
聚向山前更谁测,深沉见底是澄漪。"
"十哭都门榜上尘,盖棺终是五湖人。生前有敌唯丹桂,
"西游象阙愧知音,东下荆溪称越吟。风动芰荷香四散,


天平山中拼音解释:

jiang feng chui song zao han lai .cai lian yin chu fei hua pian .you jian shu bian ju xue dui .
ci tong hua xie fang cao xie .nan guo tong chao ying wang gui ..
xiang si zheng duo ji si ku .bu xu hui shou wen yu weng ..
ju dai hong ya qian shi xing .dao wai yin shu ying you yi .yan qian chen tu jian wu qing .
zhen qian jin jia shou jiang shi .zeng jing yu liang san qiu yue .xia jin yang tan liang lu qi .
ming yu chuan ming dao .zhi shi shi bu huang .yi dian ruo xi xiang .zai zhu ru ji yang .
.han jiang lin liu de tie bian .e hou ming zi jiu diao juan .xu wei sheng dai wu shuang wu .
.shang cai dong men jiao tu fei .li si he shi wang nan gui .
.ban bo feng yu ban bo qing .yu qu piao qiu ye diao qing .
bu zhi mai jin chang an xiao .huo de cang sheng ji hu pin ..
ji die shan cang shu .chan yuan shui rao ba .ta nian fu he chu .gong shuo hai tang hua ..
che ma tong gui mo tong hen .gu ren tou bai jin lin quan ..
ju xiang shan qian geng shui ce .shen chen jian di shi cheng yi ..
.shi ku du men bang shang chen .gai guan zhong shi wu hu ren .sheng qian you di wei dan gui .
.xi you xiang que kui zhi yin .dong xia jing xi cheng yue yin .feng dong ji he xiang si san .

译文及注释

译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
天山下(xia)了一场大雪,从青海湖刮来的(de)风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
三年过(guo)去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房(fang)间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
  子卿足下:
  我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。  现在的读书(shu)人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没(mei)有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢!  棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
  有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。

注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
益:兴办,增加。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
行路:过路人。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
(10)阿(ē)谀——献媚。

赏析

  这首诗前后分为两段。前四旬似乎是一直凝住在一点上;后四句却忽然开展,高飞于千里之外;仿佛晴空丽日,山河原野,都在怀抱之中,一步紧似一步。所谓一泻千里,略无沾滞。先分析这凭空而来的力量,到底是从什么地方产生的。李白《望天门山》诗:“天门中断楚江开,碧水东流直北回;两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这后二句自然是名句,然而得力之处又正在第二句上。江水浩浩东流,又生生的北折过来,这力量全在一个“直”字,全诗到此使人为之凝神沉默;而下两句的风流才得翩然无碍。一收一纵,原是文章的自然规律,但却难在如何才能有一个如此凝神沉默的时刻。“万木无声待雨来!”正是因为凝神到了极点,沉浸在毫无声息之中,所以“雨来”才有了极大的声势。一切结果都蕴藏在原因之中,而人们却往往(wang wang)只见到结果;一切发展都包含在一个飞跃的起点上,这便是人们为之凝神的时候。说到这里,这前面四句就反而成为全诗力量的源泉了。再看这四句,始终没有离开眼前这条路上,而只在这条路上产生了一段沉默的凝想。这是一段事实,却又是已经过去了;过去的事本来也算不了什么,可是晏几道《临江仙》词说:“当时明月在,曾照彩云归。”当时明月的皎洁岂不同于前日的风雪,而“故人从此去”自是从此归去也。一个如彩云般归去,一个在风雪中消逝;所不同的是明月彩云给你以清丽的陶醉,故人风雪常给人以深入的沉思;前者把美完全显示给人们,后者则把它藏在古旧的大衣里。于是更不能不深思沉默,这便是令人异常凝神的缘故。前日的路上已完成了一个故人的归去,这条路在完成了这人的归去后,便也随着那行人足迹的消失而消逝。至于今日的路呢,则还在未可知之数。所以“前日风雪中”正是连路全都埋在飘飘的积雪之中了。那么今日所见之路则不是前日所见之路。人们对于这过去的留恋,正由于人们对于这完成的赞美;“流水今日,明月前身”,水还是这条水,月还是这个月,而司空图却才是真正解人。在一切变动发展中,诗人往往正是捕捉住那最凝神的一点。“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”。寒鸦匆匆地飞过,那日影自然留不住。过去的总是过去了,却留下了这一点美妙的因缘;那么今日之路,还空在那里,不能不令“我欲渡河水”。箭在弦上,不得不发;既然发了,则直飞而去。所以一渡河水,其实就已到了故乡;未说“高飞”,早已飞向远处。“河水深无梁”一句等于是把那弓弦再扣紧一下,这支箭便夭夭的直上晴空了。
  这四句写“买花去”的场面,为下面写以高价买花与精心移花作好了铺垫。接着便是这些驱车走马的富贵闲人为买花、移花而挥金如土。“灼灼百朵红,戋戋五束素。”“戋戋”,委积(wei ji)貌,形容二十五匹帛堆积起来的庞大体积。古代以五匹为一束。“五束素”,即二十五匹帛。《新唐书·食货志》:“自初定"两税"时钱轻货重,······绢匹为钱三千二百。”当时正行“两税法”,一匹绢为三千二百,那么“五束素”便为钱八万。一株开了百朵花的红牡丹,竟售价八万,其昂贵的确惊人。那么“上张幄幕庇,旁织笆篱护,水洒复泥封,移来色如故”,其珍惜无异珠宝,也就不言而喻了。
  锦江,以江水清澄、濯锦鲜明而著称。它流经成都南郊,江南为郊野,江北为市区,江中有商船。地兼繁华、幽美之胜。诗的前两句展现诗人顺锦江西望时的美景。新雨初霁,在绿水烟波的背景下,山头岭畔,荔枝垂红,四野飘溢清香。那如画的景色十分诱人。这两句写眼前景,景中含情,韵味深长,如跳动的音符,悠扬的旋律,拨动了人们的心弦。
  从作诗的艺术角度来看,这首诗写法精严而又流转自然;字句精炼、刻画细微,而又让人无迹可寻。这是杜甫律诗的老到之处。尾联上句“但有故人供禄米”,一作“多病所需唯药物”,无论从平仄还是诗意上看,都以“但有”之句更佳。
  第三段是借题发挥,其实只是把唐末的文官武将,跟野庙里的土木偶像加以比较分析,结论是,当时官僚是戴官帽、说人话的偶像,比真的木土偶像更恶劣。不言而喻,他们更加不值得受人民供奉。从思想内容看,这一段是此文立意所在,是主题思想的阐发。作者以农民迷信愚昧供奉野庙的无名偶像作比喻和衬托,揭露唐末国家官僚机构的腐朽,目的是使人们认识到,大唐王朝已经败坏沦落(lun luo)为一座乡野神庙,文武官僚是一群不如无名神像的偶像。作者认为大唐王朝及其文武官僚机构已经腐朽透顶,不能寄于丝毫希望。这就深刻地传达了唐末农民起义暴发的时代脉搏,抒发了要求推翻腐朽王朝的人民情绪。正因如此,这一段的态度和笔锋明显与上一段不同,议论尖锐透辟,讽刺辛辣无情;不是嬉笑热嘲而是怒骂鞭挞,单刀直入地揭露这群活着的官僚像无名神像一样毫无功德政绩,却更为凶恶地压榨人民,更虚伪,更无耻,更罪恶,更令人愤慨。文章到此,主题思想说透,就结束了。
  善于在景物的写实中兼用比兴象征手法,寄寓强烈的主体情感,是此诗的又一显著特征。诗人对菊举杯饮酒(衔觞),由逸峰的奇绝,松菊的贞秀,自然联想、怀念起那些与逸峰、松菊颇相类似的孤高傲世、守节自厉的古代高人隐士(幽人),他们千百年来一直坚持着(抚)松菊(尔)那种傲然特立的秘诀要道,其高风亮节真是可钦可敬。这里,赞美企慕“幽人”的节操,也寓有诗人内在品格的自喻和自厉。然而这只是诗人内心世界的一方面;另一方面却是“少时壮且厉,抚剑独行游”(《拟古(ni gu)》之八);“猛志逸四海,骞翮思远翥”(《杂诗》之五);“或大济于苍生”(《感士不遇赋》)的宏图壮志。《杂诗》之二已作于五十岁左右,但仍感叹:“日月掷人去,有志不获骋。”晚年所作《读山海经》中,还义愤填膺地大呼:“明明上天鉴,为恶不可履。”赞扬“刑天舞干戚,猛志固常在。”《咏荆轲》中又歌颂:“其人虽已没,千载有余情。”这一切都说明诗人终其一生,也未忘情现实;在向往“幽人”隐逸的同时,内心始终潜藏着一股壮志未酬而悲愤不平的激流。这种出处行藏的矛盾心情,反映在此诗中,便逼出结尾二句:诗人检查平素有志而不获施展,在清秋明月之下,也不由得老是厌厌无绪了。
  颈联由写景转入抒情。其中“乡思不堪悲橘柚”一句,主要抒发诗人的思乡之情和生不逢时之悲。橘树生长于南方,一旦移植到北方栽种,因为气候、土壤等条件的变化,结出的果实味道就会有所不同,所以有“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”之说。湖南地处南方,故盛产橘柚,何况眼下又是橘柚成熟的季节,湘江两岸必定是金黄一片、硕果累累。诗人见此情景,对于橘树的适得其所,不禁心向往之。相形之下,自己滞留此地,已是身不由己,再加上生不逢时、有志难骋的遭遇,不觉更加凄苦、悲凉。于是,只能将满腹辛酸化为一声“旅游谁肯重王孙”的呼喊。“王孙”语出淮南小山《楚辞·招隐士》,意为隐居的贤士,后来也用来称呼游子,此处则二意并存,借指诗人自己。诗人怀抱经世之才和救世之志,然而却始终不被重视,只能到处漂泊,这其中的苦楚却无人明白。
  与人约会而久候不至,难免焦躁不安,这大概是每个人都会有的经验,以此入诗,就难以写得蕴藉有味。然而赵师秀的这首小诗状此种情致,却写得深蕴含蓄,余味曲包。
  第四章语气一转,忧其丈夫仕于乱世,希望他善能周全,可见其深思至爱之意。传说雉是耿介之鸟,就其品性可比君子,《王风·兔爰》“雉离于罗”,即比君子遭罪。此章“不知德行”从反面伸足此义,就其品性来讽劝君子。
  在古典诗词中,以渔父为题材的作品,从楚辞《渔父》起,多不胜数。古代诗人常把渔夫视为隐者形象。一般写渔夫的作品多客观描绘其飘然物外、自得其乐,而钱起这首五古却写了“与渔者宿”,别出蹊径,饶有新趣。
  光绪十六年(1890),黄遵宪在伦敦任驻英使馆参赞,以乐府杂曲歌辞《《今别离》黄遵宪 古诗》旧题,分别歌咏了火车、轮船、电报、照相等新事物和东西半球昼夜相反的自然现象。诗人巧妙地将近代出现的新事物,与传统游子思妇题材融为一体,以别离之苦写新事物和科学技术之昌明,又以新事物和科学技术之昌明,表现出当时人在别离观上的新认识。因此,《《今别离》黄遵宪 古诗》既是乐府旧题,又反映了今人——近代人别离的意识,是当时“诗界革命”和黄遵宪“新派诗”的代表作品。
  此诗写了一位在天宝年间逃过兵役的老人,当时,宰臣“欲求恩幸立边功”,发动对南诏的战争,无数被强征去当兵的人冤死异乡,这位老人“偷将大石捶折臂”,才留得残命。这位命运悲惨的老人,却以欣喜口吻自庆侥幸,让人读来更觉得悲哀,同时也感受到诗人的目的不仅在记叙一桩往事,而是反映出战争带给广大人民的无穷苦难。
  “不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。”尾联紧承颈联萤火露珠的比喻,明示辨伪的方法。燔柴,语出《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”这里用作名词,意为大火。照乘,指明珠。这两句是说:“倘不取燔柴大火和照乘明珠来作比较,又何从判定草萤非火,荷露非珠呢?”这就相当于谚语所说的:“不怕不识货,就怕货比货。”诗人提出对比是辨伪的重要方法。当然,如果昏暗到连燔柴之火、照乘之珠都茫然不识,比照也就失掉了依据。所以,最后诗人才有“不取”、“可怜”的感叹。
  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。

创作背景

  这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。

  

张若娴( 金朝 )

收录诗词 (9896)
简 介

张若娴 张若娴,字清婉。文端女孙,工部侍郎廷瑑女。有《缃素阁遗草》。

夜行船·别情 / 俞崧龄

拂钓清风细丽,飘蓑暑雨霏微。湖云欲散未散,
应笑北原上,丘坟乱如蚁。"
露寒初见鹤精神。歌声上榻梁园晚,梦绕残钟汜水春。
临风时辨白萍文。好将花下承金粉,堪送天边咏碧云。
乱水藏幽径,高原隔远津。匡庐曾共隐,相见自相亲。"
深夜寂寥存想歇,月天时下草堂来。"
家在楚乡身在蜀,一年春色负归期。"
碛迥人防寇,天空雁避雕。如何非战卒,弓剑不离腰。"


石壁精舍还湖中作 / 黄淳

如何乡里辈,见之乃猬缩。粤予苦心者,师仰但踖踧.
买臣严助精灵在,应笑无成一布衣。"
"醉日昔闻都下酒,何如今喜折新茶。
"大帝闲吹破冻风,青云融液流长空。天人醉引玄酒注,
他年有要玄珠者,赤水萦纡试一寻。"
"天下猿多处,西南是蜀关。马登青壁瘦,人宿翠微闲。
"求名如未遂,白首亦难归。送我尊前酒,典君身上衣。
"古墓崔巍约路岐,歌传薤露到今时。


青门引·春思 / 张素秋

谁怜君有翻身术,解向秦宫杀赵高。"
"塘平芙蓉低,庭闲梧桐高。清烟埋阳乌,蓝空含秋毫。
"坚心持谏诤,自古亦艰难。寄邑虽行化,眠云似去官。
逍遥得真趋,逦迤寻常迹。山腹贮孤亭,岚根四垂帟。
妾命何太薄,不及宫中水。时时对天颜,声声入君耳。
太岁在亥,馀不足数。上缔蓬茅,下远官府。
"曾于清海独闻蝉,又向空庭夜听泉。
薄暮残霞落酒边。虽向槛前窥下界,不知窗里是中天。


咏舞诗 / 宋翔

今日好为联句会,不成刚为欠檀郎。"
赤龙停步彩云飞,共道真王海上归。
"相逢未作期,相送定何之。不得长年少,那堪远别离。
"大罟纲目繁,空江波浪黑。沈沈到波底,恰共波同色。
"江南江北两风流,一作迷津一拜侯。
"未问移栽日,先愁落地时。疏中从间叶,密处莫烧枝。
稳称菱花子细看。野客爱留笼鹤发,溪翁争乞配渔竿。
"乘屐着来幽砌滑,石罂煎得远泉甘。


摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残 / 谢朓

适来投石空江上,犹似龙颜纳谏时。"
不堪病渴仍多虑,好向灉湖便出家。"
养鹭看窥沼,寻僧助结庵。功名思马援,歌唱咽羊昙。
不知阑楯上,夜有越人镞。君王掩面死,嫔御不敢哭。
"隋皇意欲泛龙舟,千里昆仑水别流。
"带号乞兵急,英雄陷贼围。江山犹未静,鱼鸟欲何归。
无限酬恩心未展,又将孤剑别从公。"
"衣服田方无内客,一入庐云断消息。应为山中胜概偏,


竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元 / 缪烈

"未厌栖林趣,犹怀济世才。闲眠知道在,高步会时来。
"入蜀归吴三首诗,藏于笥箧重于师。剑关夜读相如听,
"却上南山路,松行俨如庑。松根碍幽径,孱颜不能斧。
破碎旧鹤笼,狼藉晚蚕蔟。千卷素书外,此外无馀蓄。
闻胜即游?鼓腕腾棍晴雷收,舞腰困褭垂杨柔。
锦衣玉食将何报,更俟庄椿一举头。"
南北路何长,中间万弋张。不知烟雾里,几只到衡阳。
折烟束露如相遗,何胤明朝不茹荤。"


南乡子·岸远沙平 / 张陵

路臣慎勿愬,愬则刑尔躬。军期方似雨,天命正如风。
昆仑山上桃花底,一曲商歌天地秋。
支床移片石,舂粟引高泉。尽愿求心法,逢谁即拟传。"
桓桓其珪,衮衮其服。入作三孤,国人是福。"
"雪彩冰姿号女华,寄身多是地仙家。有时南国和霜立,
"君家尽是我家山,严子前台枕古湾。
国史数行犹有志,只将谈笑继英尘。
自从神锡境,无处不登陟。忽上南徐山,心期豁而获。


雨晴 / 王莹修

"水浅藻荇涩,钓罩无所及。铿如木铎音,势若金钲急。
"得路到深寺,幽虚曾识名。藓浓阴砌古,烟起暮香生。
秋风高送雁,寒雨入停蝉。此去勤书札,时常中路传。"
自伤衰飒慵开镜,拟与儿童别写真。"
却把金钗打绿荷,懊恼露珠穿不得。"
日薄梳兼懒,根危镊恐频。青铜不自见,只拟老他人。"
堑黑初沉月,河明欲认潮。孤村人尚梦,无处暂停桡。"
春风散入侯家去,漱齿花前酒半酣。"


点绛唇·闲倚胡床 / 杨名鳣

况公珪璋质,近处谏诤垣。又闻虚静姿,早挂冰雪痕。
"阴宫何处渊,到此洞潺湲。敲碎一轮月,熔销半段天。
渔艇年年古渡风。难世斯人犹不达,此时吾道岂能通。
昔年行乐及芳时,一上丹梯桂一枝。
泉遣狙公护,果教ce子供。尔徒如不死,应得蹑玄踪。"
归期不及桃花水,江上何曾鲙雪鳞。"
邹家不用偏吹律,到底荣枯也自均。"
谁知荇深后,恰值鱼多处。浦口更有人,停桡一延伫。"


遭田父泥饮美严中丞 / 李元畅

青龙寺里三门上,立为南山不为僧。"
青牛卧地吃琼草,知道先生朝未回。
露裛山花小朵愁。信越功名高似狗,裴王气力大于牛。
"旅寓虽难定,乘闲是胜游。碧云萧寺霁,红树谢村秋。
朱轮轧轧入云去,行到半天闻马嘶。
"郁林步障昼遮明,一炷浓香养病酲。
好笑王元不量力,函关那受一丸泥。"
周步一池销半日,十年听此鬓如蓬。"