译文
这是一年中(zhong)最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
不是现(xian)在才这样,
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生(sheng)。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
长庆三年八月十三日记。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我(在楼上)悠闲地(di)翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝(zhi)条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
⒂挂冠:辞官归隐。
冠:指成人
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。