译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐(ci)予书信及为先祖父撰写(xie)墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚(ju)在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单(dan)薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙(sha)洲。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥(li)的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
(2)层冰:厚厚之冰。