译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
黄昏(hun)余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一(yi)群可爱绣女,争(zheng)拿笔上绣床写生。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
寂(ji)静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀(bang)。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
(10)厉:借作“癞”。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。