译文
此次(ci)离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的(de)去处。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
深邃的屋宇狭(xia)长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
黎明时分从那长安出(chu)发,傍晚已经越过陇山(shan)(shan)之颠;
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
蒙蒙细雨润湿了衣服(fu),自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼(pan)君早采撷。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
诗翁:对友人的敬称。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
逆旅主人:旅店主人。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。