译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云(yun),柔软披垂。落花纷纷,远(yuan)望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
初秋傍晚(wan)景远阔,高高明月又将圆。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
夜凉如水,又怎样(yang)度过这深秋的夜晚?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住(zhu)心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试(shi)探着询问她的信息和行踪。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
也许饥饿,啼(ti)走路旁,
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
8.人:指楚王。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
(2)离亭:古代送别之所。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
4、金荷:金质莲花杯。