译文
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一(yi)般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相(xiang)差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求(qiu)是了。但是如果铭文的辞藻不精(jing)美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝(lan)衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口(kou)红。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
北方不可以停留。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
日:一天比一天
②莼:指莼菜羹。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
9.其:他的,指郑人的。(代词)