译文
雨后春天(tian)(tian)的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总(zong)洗不(bu)去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好象是美人的发髻。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一队中列有我姓名。
不但是人生(sheng)，自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩，七十岁老人别无所求。
漫漫长夜中泛流着琴瑟(se)的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
崇祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正(zheng)把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？”惠子说：“我不是你，固然就不知道你（的想法）；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是可以完全确定的。”庄子说：“让我们回到最初的话题，你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话，就说明你很清楚我知道，所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你，我是在濠水的桥上知道的。”
这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
注释
⑦寒：指水冷。
（1）厉王：周夷王之子，名胡，前878至前842在位，共三十七年。
①信州：今江西上饶。
34.复：恢复。
① 青玉旆（pèi）：比喻新竹。旆，古代旗末燕尾状饰品。
⑾用：因而。集：成全。