译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢(huan)饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有(you)我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽(jin)之时,缘结不解,终究有松散之日。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙(mang)。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极(ji)点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
春蚕(can)结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
桑户:桑木为板的门。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。