译文
你千年一清呀(ya),必有圣人出世。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位(wei)隐者相聚。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊(jiao)外杨柳一片青翠。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日(ri),对着这暮春三月半。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走(zou)之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。