译文
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么(me)重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
将水榭亭台登临。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何(he)时才到头?飘飞的柳絮,落花(hua)满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
绿苹长齐了片片新(xin)叶,白芷萌生又吐芳馨。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我来这里正(zheng)逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
徐:慢慢地。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
②经:曾经,已经。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
春来:今春以来。
(33)信:真。迈:行。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
戏:嬉戏。