译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去(qu),给原本多事的人间在添波澜。
长庆三年八月十三日记。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我听琵琶的悲泣早(zao)已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁(yan)叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖(shu)耳倾听有没有车子到来的声音;
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
夜半久立独沉思,一眼遍(bian)观四周天。
东风带着情意(yi),先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆(zhuang)衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩(pian)翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭(yan)脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
这里悠闲自在清静安康。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
④欲:想要。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
115、排:排挤。
融洽,悦服。摄行:代理。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”