译文
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
风和烟都消散了,天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异(yi)的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像(xiang)奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处(chu)和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数(shu)个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时(shi)间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来(lai)。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
8.使:让,令。
⑴湖:指杭州西湖
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑨红叶:枫叶。