译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
石榴花如红(hong)锦般射目,年年应节而开;
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
既然进取不(bu)成反(fan)而获罪,那就回来把我旧服重修。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心(xin)知。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇(cu)拥,街道两(liang)旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕(pa)将法令之网触犯。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种(zhong)凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⑶腻:润滑有光泽。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
69、芜(wú):荒芜。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(4)令德:美德。令,美好。
②逐:跟随。
13、恤:抚恤。独,老而无子。