译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间(jian)呢?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
回到家进门惆怅悲愁。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧(bi)云间沉吟。
远山的树(shu)木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然(ran)没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼(lou)榭上吹玉箫(xiao)的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。