译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
鸟儿也飞(fei)不过吴天广又长。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
“魂啊归来吧!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈(ying)的重重叠(die)叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄(qi)风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
梓人:木工,建筑工匠。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
萧然:清净冷落。
⑹暄(xuān):暖。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
98、左右:身边。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。