译文
孙权刘备这样的人物,才(cai)能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发出种种的感慨,这些交心于(yu)你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有(you)东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来(lai)信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏(hun)黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意(yi)造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
①八归:姜夔自度曲。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
(32)保:保有。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。